Nationals leader David Littleproud urges PM, Indigenous Australians Minister to visit crime-hit Carnarvon