Kalbarri National Park named quirkiest spot for a public toilet in Australia in annual Great Dunny Hunt