Mid West Gascoyne leaders agree electoral boundary changes will create unfair regional representation