Withdrawal of 1152-person workers camp application casts further doubt on Kalgoorlie smelter refurbishment